Afin que les noms de domaine avec des trémas et des accents (IDN = Internationalized Domain Names) puissent être utilisés dans Internet en qualité d’URL et d’E-mail, il faut impérativement remplir diverses conditions techniques :
IDN du bureau d’enregistrement assurant le support (par ex. Webland.ch)
IDN du fournisseur assurant le support (par ex. Webland.ch)
IDN du logiciel assurant le support chez l’utilisateur final (Browser, programme E-mail)
Il est absolument impératif que tous ces 3 points soient réalisés, car sinon votre site Web ou votre serveur mail ne sera pas accessible. Afin que tout le monde puisse consulter votre page d’accueil, il faut que les logiciels locaux de ces personnes (Browser) acceptent les noms de domaine avec des trémas.